You are here

El mago / The Magician (Paperback)

El mago / The Magician By César Aira Cover Image
$19.95
Usually Ships in 1-5 Days

Description


Premio Formentor 2021

En esta especie de fábula, el autor reflexiona sobre la mecánica de los deseos, sobre los caprichos y la burla del destino. También se nos habla de la necesidad de crear en un Estado totalitario, de aquellos artistas desalentados pero con el espíritu de la creación encendido.

En marzo de un año cualquiera, el mago argentino Hans Chans acude a una convención de ilusionistas en Panamá. La peculiaridad de Hans Chans es que es un mago de verdad, él puede hacer cambiar las leyes del mundo físico, puede jugar con la realidad a su antojo. Sin embargo, durante toda su vida Hans se ha esforzado en ocultar este don, y ha pasado por ser un mago mediocre, incapaz de aprovechar su condición en beneficio propio.

No obstante, en esta ocasión está dispuesto a demostrar quién es él realmente. Resuelto a desplegar su talento ante sus colegas, Hans Chans no es consciente de que esta vez su magia va a cambiar su destino y el de otros radicalmente.

ENGLISH DESCRIPTION

Formentor Prize 2021
 
In this fable of sorts, the author reflects on the mechanics of desire and the whims and tricks of fate. We are also told of the need to create in a totalitarian state, of those artists who, although discouraged, keep their creative spirits aflame.
 
In March of any given year, the Argentine magician Hans Chans attends an illusionist convention in Panama. But Hans is a real magician, who can twist the laws of the physical world and play with reality at will. Throughout his life, he has worked hard to hide this gift, and has passed for being a mediocre illusionist, unable to use his gifts for his own benefit.
 
However, he is now willing to show who he really is. Determined to display his talents before his colleagues, Hans Chans is unaware that this time his magic will radically change his and others’ destiny.

About the Author


César Aira nació en Coronel Pringles, Argentina, en 1949. Desde 1967 vive en Buenos Aires dedicado a la traducción y a la escritura. Su obra ha sido publicada profusamente en Hispanoamérica, ampliamente galardonada con premios como el Roger Caillois (2014) y el Formentor (2021), entre otros, y traducida a más de veinte idiomas. Con El santo, Literatura Random House inauguró la Biblioteca con su nombre, donde se recuperan algunos de sus mejores títulos: Ema, la cautiva; Cómo me hice monja; La mendiga; Cumpleaños; El mago; Canto castrato; Las noches de Flores; Un episodio en la vida del pintor viajero; Parménides; Las curas milagrosas del Doctor Aira; Las aventuras de Barbaverde; El error; El congreso de literatura; Los fantasmas; El cerebro musical; Sobre el arte contemporáneo / En La Habana; Evasión y otros ensayos; Prins; Fulgentius; Diez novelas de César Aira y La ola que lee.

Praise For…


Reseñas:

«César Aira es un escritor sorprendente cuyas obras, de rara genialidad, se transmiten como un secreto entre una secta de entusiastas cada vez más amplia.» —Josep Massot, La Vanguardia

«Una literatura capaz de sanar al lector más enfermo de vulgaridades y de divertir al más exigente.» —
José María Guelbenzu, Revista Delibros

«No es fácil encontrar un narrador que sepa combinar, en dosis tan justas como César Aira, el desorden, la locura o la proliferación con altas dosis de dicha narradora y de pasión descriptiva.» —
Esperanza López, ABC Cultural
Product Details
ISBN: 9788439709176
ISBN-10: 843970917X
Publisher: Literatura Random House
Publication Date: August 23rd, 2022
Pages: 144
Language: Spanish